-
1 векторная диаграмма
-
2 векторная диаграмма
Russian-English dictionary of telecommunications > векторная диаграмма
-
3 векторная диаграмма
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > векторная диаграмма
-
4 векторная диаграмма
Русско-английский синонимический словарь > векторная диаграмма
-
5 векторная диаграмма
векторная диаграмма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
векторная диаграмма
Графическое изображение синусоидально изменяющихся во времени с постоянной частотой электрических и магнитных величин, и соотношений между этими величинами с помощью векторов
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > векторная диаграмма
-
6 диаграмма
diagram, curve, pattern
-, векторная — vector diagram
- "высота - скорость" — limiting height - speed curve
- газораспределения — valve timing diagram
графическое изображение моментов открытия и закрытия клапанов впуска и вынуска по углу поворота коленчатого вала пд (рис. 64). — the valve timing diagram is shown in degrees of crankshaft rotation, the valves timed on cylinder no....
-, излучения (антенны) — (antenna) radiation pattern
-, излучения (антенны), направленная вертикально — directive vertical radiation pattern
- излучения (антенны), ненаправленная — omnidirectional radiation pattern
- направленности антенны — antenna pattern
а plot of angle versus freespace field intensity at a fixed distance in the horizontal plane passing through the center of the antenna.
- направленности (рлс) — directional pattern
- направленности no углу места, широкая (рлс) — wide elevation directional pattern
- напряжение-деформация — stress-strain curve
a graph in which the stress applied to a test specimen is plotted against the strain.
- передачи (радионавигационмой системы) — (system) transmission pattern. the system is synchronized to transmission pattern.
- приема — reception patternРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > диаграмма
-
7 векторная диаграмма
vector diagram, phasor diagramРусско-английский словарь по электронике > векторная диаграмма
-
8 векторная диаграмма
1) Engineering: phasor diagram, vector diagram2) Physics: geometric diagram, geometrical diagram, vectogram3) Oil: arrow plot (результатов инклинометрии), tadpole plot (результатов наклонометрии), vector plot (результатов наклонометрии или инклинометрии)4) Electrical engineering: (круговая) clock diagramУниверсальный русско-английский словарь > векторная диаграмма
-
9 диаграмма
chart, diagram, graph, pattern, plan, plot, ( самописца) chart record, record, recording, schematic, scheme, sheet, template геофиз.* * *диагра́мма ж.1. diagram, plot2. ( диаграммная бумага) chartдиагра́мма фикси́руется вту́лкой о́си — the chart is located by a hubдиагра́мма в дека́ртовых координа́тах — Cartesian diagramве́кторная диагра́мма — vector diagramдиагра́мма в поля́рных координа́тах — polar diagramдиагра́мма в прямоуго́льных координа́тах — diagram in rectangular coordinatesвременна́я диагра́мма — time diagram; time [timing] chartдиагра́мма газораспределе́ния ( в двс) — distribution [timing] diagramдиагра́мма да́льности де́йствия радио, рлк. — coverage diagramдиагра́мма деформа́ций — strain diagramдиагра́мма для самопи́сцев — chartдиагра́мма для самопи́сцев, кру́глая — circular chartдиагра́мма для самопи́сцев, ле́нточная — strip chartдиагра́мма затвердева́ния — solidification curveдиагра́мма излуче́ния по по́лю — radiation field patternдиагра́мма изодо́з — isodose chartдиагра́мма изотерми́ческих превраще́нии — isothermal transformation diagramиндика́торная диагра́мма — indicator diagram, метал. force-distance diagramдиагра́мма испыта́ния ( материалов) — test diagramдиагра́мма истече́ния — effluogramдиагра́мма и́стинности киб. — truth diagramконструкти́вная диагра́мма — assumption diagramкругова́я диагра́мма — circle [locus] diagramкругова́я, ве́кторная диагра́мма — clock diagramлине́йная диагра́мма — line diagramдиагра́мма металлурги́ческих равнове́сий — metallurgical equilibrium diagramдиагра́мма нагру́зки свз. — traffic diagramдиагра́мма напра́вленности анте́нны1. ( графическое представление) directional [radiation] pattern, directivity [polar] diagramстро́ить диагра́мму напра́вленности анте́нны — construct a directional [radiation] pattern2. ( луч антенны) beamвраща́ть диагра́мму напра́вленности анте́нны — rotate a beamиспо́льзовать широ́кую или у́зкую диагра́мму напра́вленности анте́нны — use a wide or narrow beamуправля́ть диагра́ммой напра́вленности анте́нны по а́зимуту, да́льности, углу́ ме́ста — control a beam in azimuth, range, elevationформирова́ть диагра́мму напра́вленности анте́нны — shape a beamдиагра́мма напра́вленности анте́нны, азимута́льная — azimuth directional [radiation] patternдиагра́мма напра́вленности анте́нны, асимметри́чная — asymmetric directional [radiation] patternдиагра́мма напра́вленности анте́нны, асимметри́чная треуго́льная — asymmetrically flared beamдиагра́мма напра́вленности анте́нны в вертика́льной пло́скости — vertical directional [radiation] pattern [beam]диагра́мма напра́вленности анте́нны в горизонта́льной пло́скости — horizontal directional [radiation] pattern [beam]диагра́мма напра́вленности анте́нны, ве́ерная1. fan-shaped directional [radiation] pattern2. fan-shaped beamдиагра́мма напра́вленности анте́нны, двухлучева́я — bidirectional beamдиагра́мма напра́вленности анте́нны, иго́льчатая1. pencil-beam directional [radiation] pattern2. pencil beamдиагра́мма напра́вленности анте́нны, кардио́идная — cardioid directional [radiation] patternдиагра́мма напра́вленности анте́нны, квадрати́чно-косе́кансная — cosecant-squared beamдиагра́мма напра́вленности анте́нны, лопастеобра́зная — beavertail beamдиагра́мма напра́вленности анте́нны, многолепестко́вая1. multilobe directional [radiation] pattern2. multilobed beamдиагра́мма напра́вленности анте́нны на приё́м — reception directional [radiation] patternдиагра́мма напра́вленности анте́нны, ножева́я — knife-edge pattern [beam]диагра́мма напра́вленности анте́нны, се́кторная1. sector-shaped directional [radiation] pattern2. sector-shaped beamдиагра́мма напра́вленности анте́нны, треуго́льная1. flat-top directional [radiation] pattern2. flat-top flared beamдиагра́мма напра́вленности облуча́теля — feed directional [radiation] patternдиагра́мма напра́вленности радиотелеско́па — radio telescope beamдиагра́мма напряже́ний — stress-strain diagramдиагра́мма напряжё́нности по́ля — field strength patternдиагра́мма неопределё́нности — ambiguity diagramдиагра́мма осто́йчивости — stability curveдиагра́мма парораспределе́ния ( паровой машины) — valve diagramдиагра́мма пла́вкости — fusibility curveдиагра́мма плавле́ния — melting-point diagramдиагра́мма по́ля — field patternполя́рная диагра́мма — polar diagramпотенциа́льная диагра́мма — potential diagramдиагра́мма превраще́ний — transformation diagramпсихрометри́ческая диагра́мма — psychrometric chartдиагра́мма равнове́сия — equilibrium diagramдиагра́мма распределе́ния нагру́зки — loading chartдиагра́мма распределе́ния освещё́нности — isocandle diagramдиагра́мма распределе́ния пото́ка — flux patternдиагра́мма раствори́мости — solubility diagramдиагра́мма режи́мов ( паровой турбины) — steam-consumption diagramдиагра́мма рекристаллиза́ции — recrystallization curveсво́дная диагра́мма — cumulative diagramдиагра́мма скоросте́й — velocity diagramдиагра́мма слы́шимости — audition diagramдиагра́мма сопротивле́ний и проводи́мостей — immittance chartдиагра́мма состоя́ния — constitution diagramдиагра́мма состоя́ния двухкомпоне́нтной систе́мы — binary constitution diagramдиагра́мма состоя́ния, неравнове́сная — metastable diagramдиагра́мма состоя́ния тройны́х спла́вов — ternary constitution diagramсто́лбчатая диагра́мма — column [bar] diagram, histogramтеплова́я диагра́мма — thermal diagramтермокинети́ческая диагра́мма — continuous cooling transformation diagramдиагра́мма ти́пов колеба́ний — mode chartтопографи́ческая диагра́мма — topographical diagramто́чечная диагра́мма — point-by-point diagram, point-by-point plotдиагра́мма тра́фика — traffic curve, traffic recordтрёхо́сная диагра́мма — triaxial diagramузлова́я диагра́мма — nodal diagramдиагра́мма фаз газораспределе́ния двс. — distribution [timing] diagramфа́зовая диагра́мма — phase diagramфотометри́ческая диагра́мма — isocandle diagramдиагра́мма ци́кла дви́гателя — cycle curveциклова́я диагра́мма — cyclogramшта́пельная диагра́мма текст. — fibre (array) [staple] diagramэнергетиче́ская диагра́мма — energy (level) diagramдиагра́мма энергети́ческих у́ровней — energy-band diagramэнтропи́йная диагра́мма — entropy(-temperature) diagram -
10 диаграмма
1. ж. diagram, plot2. ж. chartвременная диаграмма — time diagram; time chart
вычислительная диаграмма, номограмма — calculating chart
-
11 векторная диаграмма
Русско-английский политехнический словарь > векторная диаграмма
-
12 векторная диаграмма цветности
Универсальный русско-английский словарь > векторная диаграмма цветности
-
13 план скоростей
1) Engineering: velocity diagram2) Automation: velocity vector diagram (механизма)3) Makarov: velocity diagram (центробежных вентиляторов, компрессоров) -
14 обозначение
•The following designations are used: α = l/a, β = a/t and γ= c/a.
•Adjacent lines of the six-phase system may be determined by the Roman-numeral labelling of the vector diagram.
•Notation (or Nomenclature): C = specific heat capacity, G = rate of heat generation per unit volume,...
•The notation (x, y) denotes a point with coordinates (x, y).
•Symbols: θ = temperature, θ0 = undisturbed ground temperature.
•The excitation of a three-axis magnetic dipole source is most conveniently described in vector notation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обозначение
-
15 векторная диаграмма сложения мощностей
1) Engineering: vector diagram of power combining2) Makarov: geometric power diagramУниверсальный русско-английский словарь > векторная диаграмма сложения мощностей
-
16 круговая векторная диаграмма
Engineering: circle vector diagram, clock-diagramУниверсальный русско-английский словарь > круговая векторная диаграмма
-
17 векторная диаграмма
phasor diagram, vector diagramРусско-английский словарь по радиоэлектронике > векторная диаграмма
-
18 строить векторную диаграмму
Engineering: plot a vector diagramУниверсальный русско-английский словарь > строить векторную диаграмму
-
19 план скоростей
( механизма) velocity vector diagramРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > план скоростей
-
20 план ускорений механизма
Русско-английский словарь по машиностроению > план ускорений механизма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vector diagram — vektorių diagrama statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phasor diagram; vector diagram vok. Vektordiagramm, n; Vektorschaubild, n; Zeigerdiagramm, n; Zeigerschaubild, n rus. векторная диаграмма, f pranc. diagramme vectoriel, m … Automatikos terminų žodynas
vector diagram — vektorinė diagrama statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vector diagram vok. Vektordiagramm, n rus. векторная диаграмма, f pranc. diagramme vectoriel, m … Fizikos terminų žodynas
vector diagram — a diagram representing the direction and magnitude of electromotive forces of the heart for one entire cycle, based on analysis of the scalar electrocardiogram … Medical dictionary
vector diagram — noun : a diagram involving vectors … Useful english dictionary
Vector group — A Vector group is the International Electrotechnical Commission (IEC) method of categorizing the primary and secondary winding configurations of three phase transformers. Within a polyphase system power transformer it indicates the windings… … Wikipedia
Vector quantization — is a classical quantization technique from signal processing which allows the modeling of probability density functions by the distribution of prototype vectors. It was originally used for data compression. It works by dividing a large set of… … Wikipedia
Vector space — This article is about linear (vector) spaces. For the structure in incidence geometry, see Linear space (geometry). Vector addition and scalar multiplication: a vector v (blue) is added to another vector w (red, upper illustration). Below, w is… … Wikipedia
Vector bundle — The Möbius strip is a line bundle over the 1 sphere S1. Locally around every point in S1, it looks like U × R, but the total bundle is different from S1 × R (which is a cylinder instead). In mathematics, a vector bundle is a… … Wikipedia
vector — vectorial /vek tawr ee euhl, tohr /, adj. vectorially, adv. /vek teuhr/, n. 1. Math. a. a quantity possessing both magnitude and direction, represented by an arrow the direction of which indicates the direction of the quantity and the length of… … Universalium
phasor diagram — vektorių diagrama statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phasor diagram; vector diagram vok. Vektordiagramm, n; Vektorschaubild, n; Zeigerdiagramm, n; Zeigerschaubild, n rus. векторная диаграмма, f pranc. diagramme vectoriel, m … Automatikos terminų žodynas
fallout wind vector plot — A wind vector diagram based on the wind structure from the surface of the Earth to the highest altitude of interest … Military dictionary
